Se puede meter fuera???… lo encontré en un libro y me llamo mucho la atención, está bien dicho, o es que soy muy ignorante?…
10 Comentarios
aRGan on mayo 2, 2006 ·
pues no se, si nos ponemos a pensar un poco más podría ser correcto, ya que se puede decir:
-metió entre entre los libros
-metió bajo la mesa
Saludos.
Cronicas Color Melancolía on julio 2, 2008 ·
Se trata de un pleonasmo. Los pleonasmos se componen por la suma de dos palabras que dan la misma idea. NO ESTA BIEN DICHO. Dejo unos ejemplos:
- Metete para adentro
- Salte para afuera
- Subete para arriba
- Bajate para abajo
- Orillate a la orilla
^^
rengo on marzo 12, 2009 ·
Orillate para el rincon
bajate parra arriba
subete para afuera
metete para afuera
esta super mal tu ejemplo !!
José Rolando on mayo 25, 2009 ·
¿Tenía buen diseño el libro al menos? ,diseño de portada?
saludos.
roc21 on mayo 25, 2009 ·
@José Rolando – Creo que sí, no recuerdo.
Tony on enero 19, 2010 ·
Es muy usual con los españoles utilizar este tipo de redundancias. Sobre todo en el lenguaje coloquial.
roc21 on enero 19, 2010 ·
gracias Tony!
Juergan on noviembre 18, 2010 ·
Sí. Se puede utilizar.
Las redundancias. Aunque mal vistas en nuestro idioma, son legítimas.
En este caso se utiliza para enfatizar. Para dar cuerpo a la idea. Al “evento”.
Por mi parte no hay objeción.
Por cierto. Conocéis aquel chiste de “¿Qué es un agujero dentro de otro agujero?”
Juergan on noviembre 18, 2010 ·
Por cierto. “Dentro” es una preposición. O sea. Que puede ejercer múltiples funciones, como en este caso, sustituir un sintagma o frase.
Aldo Nicolás on mayo 2, 2006 ·
es como decir “salte pa’ fuera” ó “voy a subir pa’rriba”, quizas sea correcto lo que dice el libro, no lo sé.