El CANAL+, realizó está publicidad para promocionar un festival de películas en el idioma original. “El problema con las películas subtituladas es que nos pasamos el tiempo mirando hacia abajo y hacia arriba“. Y es verdad, cuando vemos una película perdemos el tiempo mirando los subtítulos y dejamos de ver lo que está pasando en la película.
Una campaña de publicidad muy simple y hasta cierto punto muy graciosa. Por que es verdad, lo que se muestra en la publicidad, es lo que hacemos cuando vemos una película con subtítulos. Ya no nos damos cuenta, por que esos movimientos de ojos los hacemos de manera automática.
Campaña de publicidad hecha para promover un festival de películas en idioma original
“The problem with subtitled movies is that we spend our time looking down and up.”
Agencia: BETC, France
Director creativo: Stéphane Xiberras, Olivier Apers
Director de arte: Julien Schmitt, Damien Binello
Copywriter: Paul Delmas
La publicidad sobre dificultades de ver películas subtituladas, la vi acá. | [ canal+ subtitles ]